Сперва строгают бруски прямоугольной формы, проводят риски для шипов, проушин, гнезд, фальцев и фаски. Запиливают шипы, проушины и выбирают фальцы, древесину из шипов и проушин, долбят гнезда и только после этого снимают фаску. Остальные работы выполняют в той же последовательности, что и при сборке глухих переплетов.
Переплеты с форточкой изготовляются обычно, и только лишь для форточки в брусках
выбирают четверти и устанавливают дополнительный брусок. Если форточки открываются внутрь помещения, четверти можно сделать накладыми, прикрепив рейки гвоздями или шурупами. Если нужна форточка, открывающаяся наружу, имеющиеся в переплете фальцы углубляют стамеской под размер форточки и ставят дополнительный брусок.
Форточки имеют гладкий притвор с четвертью или наплавом, снижающим продуваемость. Четверти выстругивают, а наплав набивают из отдельных реек. Форточка вяжется на одинарных шипах, которые выпиливают в горизонтальных брусках.
Форточки, открывающиеся в разные стороны, имеют одинаковые размеры, а открывающиеся в одну сторону (внутрь) в летнем переплете должны быть меньше, чем в зимнем.